Passaram-se três meses desde a morte de Kotori. Até o momento, os “Dragões da Terra” ainda não fizeram nenhuma grande movimentação. Ao mesmo tempo que fica mais próximo de Subaru e dos outros “Dragões do Céu” e faz um novo amigo ao passar a frequentar a Academia CLAMP, o coração de Kamui vai se recuperando aos poucos. No entanto, essa paz não dura por muito tempo. Com o futuro da Terra em jogo, uma época turbulenta se aproxima de Tóquio.