Rintaro e Kaoru, apesar das adversidades, aproximam-se cada vez mais. A distância entre as duas escolas, porém, continua difícil de superar e Rintaro não consegue se abrir com seus amigos, gerando problemas no grupo. Um dia, o garoto decide encontrar fora da escola Kaoru e sua amiga, Subaru, mas essa parece ter sido uma decisão bastante complexa...