MISSÃO EM GREAT FALLS

Tex está em Great Falls, um povoado do Montana, para testemunhar no processo contra Roger Goudret, um estranho personagem que conseguiu provocar numerosas rebeliões entre os índios. Ali, o ranger tem a surpresa de se deparar com o amigo Jim Brandon, que chegou do Canadá justamente para pedir às autoridades americanas a entrega do mesmo acusado. Na cidade também se encontra Pierre Goudret, que quer libertar o primo Roger e ajudá-lo a sublevar todo o Canadá de língua francesa contra a dominação britânica. Tex e Brandon tentam se infiltrar entre os rebeldes, numa ação audaciosa no centro de recrutamento, mas são reconhecidos. Após um áspero confronto, terminam capturados por Donovan, ex-sargento dos montadas, que passou para as fileiras da revolta.