O mais recente lançamento da CARAMBAIA, Adeus, Maria e outros contos, de Tadeusz Borowski, é uma obra-prima da literatura polonesa e um dos mais originais testemunhos dos campos de concentração nazistas. O livro foi publicado logo após a Segunda Guerra Mundial, mas ainda permanecia inédito no Brasil. O volume, que sai em Edição Numerada pela CARAMBAIA, traz nove contos, que podem ser lidos como um romance. Eles relatam a trajetória de Tadek, um escritor polonês envolvido na resistência contra os nazistas durante a Segunda Guerra Mundial que, assim como a namorada Maria, é preso pela Gestapo em Varsóvia, e em seguida levado para o campo de concentração de Auschwitz. Nas duas últimas histórias, já se deu a libertação da Polônia e a transferência dos prisioneiros para os campos de refugiados na Alemanha.